ものすごく初歩的な話なのだけど、久々にハマった（しかも２度目）ので忘れないよう記録。std::mapで、コンパイル時にこういう怒られ方したことないですか？error: passing 'const std::map' as 'this' argument of .... discards qualifires....の部分は面…